Telerau'r gwasanaeth

Diweddarwyd diwethaf: 21 Awst 2026

Ynglŷn â’r telerau hyn

Mae’r telerau hyn yn llywodraethu eich defnydd o Road User Tools, gan gynnwys y cyfrifianellau ffyrdd cyhoeddus, gwefannau, REST API, MCP server, ardal cyfrif, API keys, dogfennau, a gwasanaethau cysylltiedig yn roaduser.tools a’r parthau cysylltiedig (gyda’i gilydd, y Gwasanaeth).

Darperir y Gwasanaeth gan Watch & Navy Ltd, cwmni sydd wedi’i gofrestru yng Nghymru a Lloegr o dan rif cwmni 11617218, a’i gyfeiriad cofrestredig yw Rodney Chambers, 40 Rodney Street, Lerpwl, L1 9AA, Y Deyrnas Unedig (Watch & Navy, ni, neu ein).

Trwy ddefnyddio’r Gwasanaeth, neu trwy greu cyfrif neu API key, rydych yn cytuno â’r telerau hyn. Os ydych yn defnyddio’r Gwasanaeth ar ran sefydliad, rydych yn cadarnhau bod gennych awdurdod i dderbyn y telerau hyn ar gyfer y sefydliad hwnnw. Os nad ydych yn cytuno, peidiwch â defnyddio’r Gwasanaeth.

Beth mae Road User Tools yn ei ddarparu

Mae Road User Tools yn darparu offer cyfrifo a throsi ar gyfer tasgau ffyrdd, cerbydau a theithiau. Gallwch ddefnyddio rhai offer drwy’r wefan gyhoeddus, gwneud ceisiadau uniongyrchol drwy REST API, neu ganiatáu i feddalwedd gydnaws ac asiantau AI ddarganfod ac alw offer drwy MCP server.

Mae’r ddogfennaeth yn disgrifio’r offer sydd ar gael ar hyn o bryd, fformatau ceisiadau, terfynau ceisiadau, a nodweddion cyfrif. Gallwn wella neu newid y Gwasanaeth dros amser. Os yw newid yn lleihau’n sylweddol fynediad defnyddiwr cofrestredig i nodwedd sydd eisoes yn bodoli, byddwn yn cymryd camau rhesymol i esbonio’r newid ymlaen llaw pan fo’n ymarferol.

Gyrru a diogelwch

Mae Road User Tools yn gymorth cyfrifo a chynllunio. Nid yw’n system llywio na system cerbyd ardystiedig, nid yw’n disodli llawlyfr eich cerbyd, manylebau’r gwneuthurwr na chanllawiau swyddogol, ac nid yw’n wasanaeth argyfwng na diogelwch bywyd.

Mae canlyniadau’n dibynnu ar y wybodaeth a ddarparwch, y dull a’r unedau a ddewisir, a chyfyngiadau’r cyfrifiad sylfaenol. Cyn dibynnu ar ganlyniad, gwiriwch y mewnbynnau a’r unedau a chymharwch wybodaeth bwysig â ffynonellau swyddogol cyfredol, dogfennaeth eich cerbyd a’ch barn eich hun. Peidiwch byth â defnyddio’r Gwasanaeth wrth yrru neu reidio, cadwch eich sylw ar y ffordd, a dilynwch bob cyfraith draffig ac arfer gyrru diogel sy’n berthnasol i chi.

Peidiwch â defnyddio Road User Tools fel y ffynhonnell unigol o wybodaeth lle gallai camgymeriad, oedi, torri, neu gysylltiad sydd ar goll achosi niwed, colled o fywyd, niwed i’r amgylchedd, neu ddifrod i eiddo.

Cyfrifon a API keys

Rhaid i chi ddarparu gwybodaeth gywir wrth greu cyfrif a chadw eich manylion mewngofnodi a API keys yn ddiogel. Peidiwch â chyhoeddi API key, ei roi mewn cod cleient cyhoeddus, neu ei rannu ag unrhyw un nad yw wedi’i awdurdodi i weithredu ar eich rhan.

Rydych yn gyfrifol am weithgarwch a gyflawnir drwy eich cyfrif a’ch API keys, ac eithrio pan nad yw gweithgarwch heb awdurdod wedi’i achosi gan eich methiant i gymryd gofal rhesymol. Cylchdrowch neu ddirymwch allwedd ar unwaith os credwch ei bod wedi’i datgelu neu ei chamddefnyddio, a chysylltwch â ni os credwch fod rhywun wedi cymryd rheolaeth ar eich cyfrif.

Mae cwotâu ceisiadau a lwfansau API key yn gymwys fel y disgrifir yn y ddogfennaeth. Ni ddylech greu sawl cyfrif na defnyddio dulliau eraill i osgoi’r terfynau hynny.

Defnydd derbyniol

Gallwch ddefnyddio’r Gwasanaeth at ddibenion personol neu fasnachol, gan gynnwys mewn cymwysiadau, gwasanaethau, awtomeiddiadau, a llifoedd gwaith asiant AI, cyn belled eich bod yn cydymffurfio â’r telerau hyn.

Ni ddylech:

• Defnyddio’r Gwasanaeth ar gyfer gweithgaredd anghyfreithlon, twyllodrus, camarweithredol, neu beryglus
• Ymyrryd â’r Gwasanaeth, ei or-lwytho, ei niweidio, neu darfu ar fynediad defnyddiwr arall
• Osgoi terfynau ceisiadau, rheolaethau mynediad, dilysu, neu fesurau diogelwch eraill
• Profi’r Gwasanaeth am wendidau heb ein caniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw
• Defnyddio cyfrif neu API key person arall heb awdurdod
• Camarweinyddio allbwn Road User Tools fel wedi’i wirio, swyddogol, neu addas ar gyfer dibyniaeth ar ddiogelwch
• Defnyddio’r Gwasanaeth mewn ffordd sydd yn torri hawliau person arall

Eich mewnbynnau a’ch canlyniadau

Rydych yn cadw unrhyw hawliau sydd gennych yn y wybodaeth a gyflwynwch i’r Gwasanaeth. Rydych yn rhoi caniatâd i ni brosesu’r wybodaeth hon yn unig fel y bo’n angenrheidiol i ddarparu, diogelu, ac weithredu’r Gwasanaeth, fel y disgrifir yn ein Polisi Preifatrwydd.

Ni ddywedwn fod gennym berchnogaeth ar ffeithiau nac ar ganlyniadau cyfrifiadau a gynhyrchwyd i chi. Gallwch ddefnyddio’r canlyniadau hynny yn eich gwaith eich hun, o dan gyfraith gymwys a hawliau pobl eraill. Chi sy’n gyfrifol am benderfynu a yw canlyniad yn addas ar gyfer eich pwrpas ac am ei adolygu cyn ei ddefnyddio neu ei rannu.

Ein cynnwys a’n meddalwedd

Mae’r Gwasanaeth, ei feddalwedd, dyluniad, dogfennau, brandio, a chynnwys gwreiddiol yn eiddo i Watch & Navy neu ei drwyddedwyr ac maent wedi’u diogelu gan gyfreithiau eiddo deallusol. Mae’r telerau hyn yn rhoi hawl gyfyngedig, anesleisiol, ac na ellir ei throsglwyddo i chi i gael mynediad a defnyddio’r Gwasanaeth tra byddwch yn cydymffurfio â hwy. Nid ydynt yn trosglwyddo perchnogaeth y Gwasanaeth na enwau, logos, neu frandio Road User Tools a Watch & Navy.

Gallwch gysylltu â thudalennau cyhoeddus a dyfynnu darnau byr o’r ddogfennaeth gyda chredyd priodol. Ni chewch gopïo neu ail-gyhoeddi rhannau sylweddol o’r wefan neu’r ddogfennaeth mewn ffordd sy’n awgrymu cymeradwyaeth neu’n disodli’r Gwasanaeth heb ein caniatâd.

Argaeledd a gwasanaethau trydydd parti

Rydym yn anelu at weithredu’r Gwasanaeth gyda gofal ac sgil rhesymol, ond weithiau mae gwasanaethau’r rhyngrwyd yn profi cynnal a chadw, namau, terfynau capasiti, a thoriadau y tu allan i’n rheolaeth. Nid ydym yn addo y bydd pob nodwedd ar gael bob tro nac y bydd y Gwasanaeth yn cefnogi pob dyfais, cleient, neu achos defnydd.

Mae rhai nodweddion yn dibynnu ar wasanaethau trydydd parti, megis darparwyr dilysu, lletya a rhwydwaith. Efallai y bydd eu telerau eu hunain yn gymwys wrth i chi eu defnyddio. Darperir dolenni i wefannau trydydd parti er hwylustod; nid ydym yn gyfrifol am eu cynnwys neu’u harferion.

Atal a diweddu mynediad

Gallwch roi’r gorau i ddefnyddio’r Gwasanaeth ar unrhyw adeg. Gallwch gylchdroi neu ddirymu API keys o’ch cyfrif a gallwch ofyn i ni ddileu cofnodion gwasanaeth sy’n gysylltiedig â’ch cyfrif fel yr eglurir yn y Polisi Preifatrwydd.

Gallwn gyfyngu neu atal mynediad lle bo’n rhesymol angenrheidiol i:

• Diogelu cyfrif, API key, defnyddiwr, neu’r Gwasanaeth rhag amheuaeth o gyfaddawdu, cam-drin, neu fygythiadau diogelwch
• Gorfodi terfynau cais neu ymateb i weithgarwch sy’n tarfu’n sylweddol ar y Gwasanaeth
• Cydymffurfio â’r gyfraith, gorchymyn llys, neu gais dilys gan awdurdod cymwys
• Ymdrin â thorri’r telerau hyn yn ddifrifol neu dro ar ôl tro

Lle bo’n briodol, byddwn yn egluro’r rheswm ac yn rhoi cyfle rhesymol i chi ddatrys y mater. Gallwn weithredu heb rybudd ymlaen llaw pan fo angen gweithredu ar unwaith er mwyn sicrhau diogelwch neu gydymffurfio â’r gyfraith.

Ein cyfrifoldeb

Nid yw’r telerau hyn yn effeithio ar eich hawliau cyfreithiol fel defnyddiwr. Rydym yn parhau i fod yn gyfrifol lle bo’n ofynnol gan y gyfraith, gan gynnwys ein cyfrifoldeb i ddarparu’r Gwasanaeth gyda gofal a sgil rhesymol.

Rydym yn cymryd gofal rhesymol i egluro dull cyfrifo, tybiaethau, unedau a chyfyngiadau perthnasol pob offeryn yn y ddogfennaeth, fel y gallwch ddeall ei ddefnydd bwriadedig a dewis offeryn priodol.

Rydym yn gyfrifol am golled neu ddifrod sy’n ganlyniad rhagweladwy i ni dorri’r telerau hyn neu fethu â defnyddio gofal a sgil rhesymol. Nid ydym yn gyfrifol am golled a achosir gan wybodaeth anghywir neu anghyflawn a ddarparwyd gennych, eich methiant i ddilyn y canllawiau diogelwch uchod, defnydd heb awdurdod o ganlyniad i’ch methiant i gadw manylion adnabod yn ddiogel, neu ddigwyddiadau y tu hwnt i’n rheolaeth resymol.

Mae’r cyfrifoldebau a nodir uchod yn berthnasol pa un a ydych yn defnyddio’r Gwasanaeth yn bersonol neu ar gyfer busnes. Os ydych yn defnyddio’r Gwasanaeth at ddibenion busnes, nid ydym yn gyfrifol am golli elw, refeniw, cyfle busnes, arbedion a ddisgwylir, ewyllys da, neu ddata busnes.

Preifatrwydd

Mae ein Polisi Preifatrwydd yn egluro pa wybodaeth y mae Road User Tools yn ei phrosesu, beth rydym yn ei gadw, a’r dewisiadau a’r hawliau sydd ar gael i chi. Darllenwch ef cyn creu cyfrif neu API key.

Newidiadau i’r telerau hyn

Gallwn ddiweddaru’r telerau hyn i adlewyrchu newidiadau i’r Gwasanaeth, y gyfraith, gofynion diogelwch, neu ein busnes. Mae’r dyddiad yn y brig yn dangos pryd y cafodd y telerau eu diweddaru ddiwethaf.

Os yw newid yn effeithio’n sylweddol ar hawliau neu rwymedigaethau defnyddwyr cofrestredig, byddwn yn cymryd camau rhesymol i roi hysbysiad cyn iddo ddod i rym. Mae parhau i ddefnyddio’r Gwasanaeth ar ôl y dyddiad dod i rym yn golygu bod y telerau wedi’u diweddaru yn berthnasol i’ch defnydd dilynol. Os nad ydych yn cytuno â diweddariad, dylech roi’r gorau i ddefnyddio’r Gwasanaeth cyn iddo ddod i rym.

Cyfraith lywodraethol ac anghydfodau

Mae’r telerau hyn yn cael eu llywodraethu gan gyfreithiau Lloegr a Chymru. Os ydych chi’n ddefnyddiwr, nid yw hyn yn tynnu unrhyw amddiffyniad gorfodol a ddarperir gan gyfreithiau’r wlad lle rydych chi’n byw, ac mae gennych hawl i gyflwyno achos mewn unrhyw lys sydd ar gael i chi yn unol â chyfraith ddefnyddwyr berthnasol. Os ydych yn defnyddio’r Gwasanaeth at ddibenion busnes, mae gan lysoedd Lloegr a Chymru awdurdodaeth unigryw dros anghydfodau yn ymwneud â’r Gwasanaeth neu’r telerau hyn.

Cysylltwch â ni yn gyntaf os oes gennych bryder fel y gallwn geisio ei ddatrys.

Cysylltu

Gellir anfon cwestiynau am y telerau hyn drwy watchandnavy.com neu drwy lythyr post i Watch & Navy Ltd, Rodney Chambers, 40 Rodney Street, Liverpool, L1 9AA, Y Deyrnas Unedig.